The GPS tracks for each stage will be available from the itinerary page. For referencing against the various places names in the itinerary, and to give context to the region as a whole, here’s a zoomable Google Map of the Manaslu region with the route overlayed. Expand to full screen for best results.
Here is Google Earth KML file for the route.
Japanese version